Use yarn with docker

Use yarn up instead of docker-compose up -d

Use yarn down instead of docker-compose down

Use yarn bash instead of docker-compose exec workspace bash